Barnevernsloven oversatt til samisk for å styrke tilliten

Barnevernsloven er nå tilgjengelig på samisk, noe som skal bidra til økt tillit mellom barnevernet og samiske familier, melder Barne- og familiedepartementet.

Barnevernsloven: Barne- og familieminister Lene Vågslid (Ap) uttrykker stor glede over at barnevernsloven nå er oversatt til samisk. Dette tiltaket er et svar på Sametingets oppfordringer om å bygge tillit mellom barnevernet og samiske foreldre.

Loven er et viktig verktøy for samiske barn, familier og barnevernstjenester. Vågslid understreker at språket skaper trygghet.

Den oversatte loven skal gjøre det lettere for samiske familier å kontakte barnevernet. Målet er å fremme dialog og samarbeid mellom familier og barnevern.

Grunnloven forplikter staten til å støtte det samiske folkets språk og kultur. Denne oversettelsen er et skritt i riktig retning for å ivareta rettighetene til samiske barn og familier.

Dette melder NTB